shopaholic fashion blog: new season

Showing posts with label new season. Show all posts

Friday, 9 October 2015

Paris Fashion Week street style

Picture from: Vogue Spain

Fashion month is over and as the fashion crowd goes back home from glamorous Paris, here are some of the street style looks that wrap up these hectic (and stylish) weeks!

El mes de la moda ya ha terminado y mientras todos vuelven a casa desde la glamurosa ciudad de París, aquí están algunos de los looks que dan por finalizadas estas semanas de locura y, sobre todo, de mucho estilo!

Picture from: Refinery 29

Caroline de Maigret

Picture from: Le 21ème

Yoyo Cao

Picture from: Vogue

Models off-duty

Picture from: Vogue Paris

Monday, 21 September 2015

LFW street style

Picture from: British Vogue

Fashion weeks are a valuable source of inspiration and they arrive just when you were thinking of adding something new and fresh to your private autumn collection. Coincidence?

What inspires me the most is what the show-goers wear for these events. As usual, it's not difficult to find a crazy amount of pictures from the outside of the shows, but here are some of my favourite looks that I could wear right now.

Las semanas de la moda son una fuente de inspiración de gran utilidad y llegan en ese preciso instante en el que te estás planteando añadir algo a tu colección de otoño personal. ¿Casualidad?

Lo que más me inspira durante estas semanas es lo que llevan a estos eventos conocidas y no tan conocidas personalidades del mundo de la moda, y aunque no es extraño encontrar incontables fotos fuera de los desfiles, aquí os dejo los looks que me han enamorado y que sin duda podría llevar ahora mismo.

Picture from: The Telegraph

Miroslava Duma

Picture from: The Telegraph

Cara Delevingne

Picture from: Harper's Bazaar UK

Picture from: StyleCaster

Thursday, 3 September 2015

back to work... with style!

Olivia Palermo

Picture from: Olivia Palermo

September has already started but this month means more than just the end of sunny days and going back to reality... and work. Summer might be over but now it's the perfect time to liven up our office looks with the first bits of the autumn/winter season.

Here are some looks that will help you make this transition much easier... or at least more stylish!

Septiembre ya ha comenzado pero este mes significa mucho más que el final de nuestra estancia en el paraíso y vuelta a la realidad... y al trabajo. Puede que el verano ya haya acabado, pero ahora es el momento perfecto para alegrar nuestros looks de oficina con las primeras tendencias de la nueva temporada otoño/invierno.

Aquí os dejo algunas ideas que os ayudarán a sobrellevar mejor esta transición... o al menos con mucho estilo!

Blogger Aimee Song

Picture from: Song of Style Official Instagram

Miroslava Duma

Picture from: Miroslava Duma Instagram

Blogger Victoria Törnegren

Picture from: Victoria Törnegren

Blogger Julie Sarinana

Picture from: Sincerely Jules

Friday, 8 May 2015

trend alert: off the shoulder

Blogger Aimee Song

Picture from: @songofstyle

Big apologies for not having posted for a long time - it's been a really hectic month! Now that everything is calmer and the weather is finally getting warmer, we need to start thinking about adding some items to our spring/summer wardrobe. The off-the-shoulder trend is going to be definitely a must the coming season, and you can find it in shirts, t-shirts and dresses. By choosing different accessories you can dress up or down your look, and can be worn either in the morning or evening.

Here are some inspiration looks I found, and hopefully they will help you to get some ideas on how to wear this trend.

Disculpas por no haber acuatizado el blog desde hace tiempo - ha sido un mes de locura! Ahora que todo está más tranquilo, y que el tiempo por fin va mejorando, necesitamos empezar a pensar en adquirir alguna que otra nueva prenda para nuestro armario de primavera/verano. La tendencia off the shoulder, que deja los hombros al descubierto, va a ser definitivamente un must la próxima temporada, y se puede llevar tanto en camisas y camisetas como en vestidos. Los accesorios que elijas serán los encargados de dar un toque diferente a cada look, según la ocasión, adaptando tu outfit al día o a la noche.

Aquí os dejo algunos modelitos que espero os sirvan de inspiración para llevar como nadie esta tendencia.

Blogger Chiara Ferragni

Picture from: The Blonde Salad

Olivia Palermo

Picture from: WhoWhatWear

Style blogger Mary Seng

Picture from: @happilygrey

Sunday, 12 April 2015

trend alert: boyfriend blazer

We women have to confess that, even though we have plenty of clothes, we love borrowing stuff from our boyfriends and male friends, specially hoodies. So when the boyfriend jeans appeared on the market, we took them without hesitation and adapted them to our style. It has been such a success that now we can add another masculine piece of clothing to our wardrobe: the boyfriend blazer. I am personally into this item since it is my favourite piece of clothing. Aimee Song, from Song of Style, is giving us some tips to make the most of this new trend during the spring and coming summer. Have a look here!

Nosotras las mujeres tenemos que confesar que, a pesar de tener nuestro armario lleno, nos encanta coger ropa a nuestro novio o a algún amigo, espacialmente sudaderas. Así que cuando la moda de los boyfriend jeans entró en escena, nosotras no lo dudamos y adaptamos esta prenda a nuestro propio estilo. Tal ha sido el éxito que ahora podemos añadir otra pieza masculina de vestir a nuestro armario: el boyfriend blazer. Personalmente, adoro esta prenda y es un básico en mi armario. Si este estilo va contigo, no te pierdas los consejos de Aimee Song (Song of Style) para sacar el mejor partido a esta nueva prenda tanto en primavera como en verano. Échale un vistazo aquí!