back to work... with style!

Olivia Palermo

Picture from: Olivia Palermo

September has already started but this month means more than just the end of sunny days and going back to reality... and work. Summer might be over but now it's the perfect time to liven up our office looks with the first bits of the autumn/winter season.

Here are some looks that will help you make this transition much easier... or at least more stylish!

Septiembre ya ha comenzado pero este mes significa mucho más que el final de nuestra estancia en el paraíso y vuelta a la realidad... y al trabajo. Puede que el verano ya haya acabado, pero ahora es el momento perfecto para alegrar nuestros looks de oficina con las primeras tendencias de la nueva temporada otoño/invierno.

Aquí os dejo algunas ideas que os ayudarán a sobrellevar mejor esta transición... o al menos con mucho estilo!

Blogger Aimee Song

Picture from: Song of Style Official Instagram

Miroslava Duma

Picture from: Miroslava Duma Instagram

Blogger Victoria Törnegren

Picture from: Victoria Törnegren

Blogger Julie Sarinana

Picture from: Sincerely Jules

fashion diversity

Source (picture): Sincerely, Jules

As you already know by now, I'm obsessed with bloggers and if you are usual visitors of my blog, you have probably noticed that my favourite influencers are very different from each other. I've always found fascinating this diversity, not only of clothes but also of nationalities, ethnicities, etc. I think the more different styles, trends and cultures you can get inspired by, the better. 

The blogger phenomenon and its unstoppable success has driven crazy the fashion industry since the beginning, but it has challenged it in a positive way as well. Blogs have introduced more diversity, and the white and skinny type of women we are used to see on magazines and advertising campaigns has been challenged by this new crew of bloggers, making the fashion industry take into account minorities that have been ignored for years. 

I read an article on Fashionista about this topic and I wanted to recommend it to you - it's worth looking at: 'How bloggers made the fashion industry pay more attention to minorities'.

Como probablemente sabréis, estoy obsesionada con las blogueras, y si eres visitor frecuente de este blog, probablemente te hayas dado cuenta de que mis influencers favoritas son muy diferentes entre ellas. Siempre me ha resultado fascinante esta diversidad, no solo de prendas sino también de nacionalidades, etnias, etc. Considero que cuantos más diferentes estilos, tendencias y culturas en los que te puedas inspirar, mejor.

El fenómeno blogger y su imparable éxito ha trastocado el mundo de la moda desde el principio, pero también ha supuesto un desafío que ha contribuido a mejorarlo. Los blogs han introducido una mayor diversidad, y el prototipo de mujer delgada y blanca al que estábamos (y aún estamos) acostumbrados a ver en revistas y campañas publicitarias ha sido puesto en duda por un nuevo grupo de blogueras, provocando que la industria de la moda reaccione y tenga en cuenta esas minorías que han sido ignoradas durante años.

Hace unos días, leí un artículo en Fashionista sobre este tema y quería recomendároslo porque creo que merece la pena echarle un vistazo: 'How bloggers made the fashion industry pay more attention to minorities'.

outfit of the day - skirt over pants

Blogger Julie Sarinana

Source: Sincerely Jules

outfit of the day - sport chic

Sincerely Jules