Showing posts with label collection. Show all posts
Showing posts with label collection. Show all posts

Thursday, 15 October 2015

#BalmainArmy: Balmain for H&M



La deseada colección de Balmain para H&M de la que todo el mundo habla ha sido finalmente revelada! Colores y accesorios llenos de luz y brillo alegrarán los oscuros y fríos días de la próxima temporada, así como siluetas que resaltan la figura de la mujer -todo ello al más puro estilo Balmain- crean un sexy pero a la vez fuerte personaje listo para el más glamuroso y provocador de los inviernos.

La colección aterriza el 5 de noviembre en differentes tiendas del mundo.

Ahora ya podemos ser parte de la #BalmainArmy.

Finally, the long-awaited Balmain for H&M collection has been revealed! Embellishments and shiny colours that will brighten up the coming dark and cold days, and skintight shapes that enhance the woman's silhouette -all of them Balmain's signatures- create a sexy but strong character ready for the most glamorous and provocative of winters.

The collection will be launched in November 5 in different stores around the world.

Now, we can also be part of the #BalmainArmy.




 

Pictures from: British Vogue

Monday, 1 June 2015

Kendall and Kylie Jenner for Topshop

Picture from: Fashionista

It seems that the Kardashian clan has lots of good news to share this week. First, Kim Kardashian announced that she and husband Kanye West were expecting baby number two, and now her younger half-siblings, Kendall and Kylie's Topshop collection has been revealed!

The collection consists of 15 pieces inspired by the Californian lifestyle. Crispy white shirts, flower prints and a bohemian touch characterise this chic but laid-back collection perfect for the coming season.

If you want to add a Californian touch to your wardrobe, Kendall and Kylie's Topshop designs are hitting the online website of the British brand and some Topshop and Nordstrom stores the 3rd of June.

Here are some pictures and the video of the collection (from Style.com)!

Parece ser que el clan Kardashian tiene muchas buenas noticias que compartir esta semana. Primero era Kim Kardashian quien anunció que estaba esperando, junto a su marido Kanye West, el segundo hijo de la pareja, y ahora la colección de sus medio hermanas Kendall y Kylie finalmente ha sido dada a conocer.

La colección consiste en 15 piezas al más puro estilo californiano. Prendas blancas, estampados florales y un toque bohemio se convierten en los protagonistas de una colección chic pero casual, perfecta para esta temporada.

Si quieres añadir un toque californiano a tu armario, los diseños de Kendall y Kylie llegan a la página web oficial de la marca y a tiendas seleccionadas de Topshop y Nordstrom el 3 de junio.

Aquí os dejo un aperitivo, con vídeo de la colección incluido (de Style.com).


Picture from: Elle.com