2015 CFDA Awards: the best dressed

Ashley Olsen

Picture: Style.com

The CFDA Awards (Council of Fashion Designers of America) took place last night (June 1st) in New York, and gathered models, designers and fashion celebs, who wore their best gowns to the event.

You could see the winners full list here.

Los premios CFDA (Council of Fashion Designers of America) tuvieron lugar ayer por la noche (1 de junio) en la ciudad de Nueva York, y reunieron a modelos, diseñadores y todo tipo de fashion celebs, que vistieron sus mejores galas en la alfombra roja del evento.

Aquí puedes ver la lista completa de los ganadores.

Model Gigi Hadid in Michael Kors

Picture: Vogue.co.uk

Model Karlie Kloss in Diane von Furstenberg

Picture: Harpersbazaar.es

Kim Kardashian, in Proenza Schouler, and husband Kanye West

Picture: Marieclaire.co.uk

Designer Alexander Wang with Anna Ewers in his design

Picture: Vogue.co.uk

Model Joan Smalls in Calvin Klein

Picture: Elle.com

Kendall and Kylie Jenner for Topshop

Picture from: Fashionista

It seems that the Kardashian clan has lots of good news to share this week. First, Kim Kardashian announced that she and husband Kanye West were expecting baby number two, and now her younger half-siblings, Kendall and Kylie's Topshop collection has been revealed!

The collection consists of 15 pieces inspired by the Californian lifestyle. Crispy white shirts, flower prints and a bohemian touch characterise this chic but laid-back collection perfect for the coming season.

If you want to add a Californian touch to your wardrobe, Kendall and Kylie's Topshop designs are hitting the online website of the British brand and some Topshop and Nordstrom stores the 3rd of June.

Here are some pictures and the video of the collection (from Style.com)!

Parece ser que el clan Kardashian tiene muchas buenas noticias que compartir esta semana. Primero era Kim Kardashian quien anunció que estaba esperando, junto a su marido Kanye West, el segundo hijo de la pareja, y ahora la colección de sus medio hermanas Kendall y Kylie finalmente ha sido dada a conocer.

La colección consiste en 15 piezas al más puro estilo californiano. Prendas blancas, estampados florales y un toque bohemio se convierten en los protagonistas de una colección chic pero casual, perfecta para esta temporada.

Si quieres añadir un toque californiano a tu armario, los diseños de Kendall y Kylie llegan a la página web oficial de la marca y a tiendas seleccionadas de Topshop y Nordstrom el 3 de junio.

Aquí os dejo un aperitivo, con vídeo de la colección incluido (de Style.com).

Picture from: Elle.com