New trend: ruffles

Picture from: Pinterest

Balmain así lo ha anunciado en su último desfile de la Semana de la Moda parisina: los volantes están de vuelta. Olivier Rousteing, director creativo de la firma, ha sabido conjugar esa esencia atrevida y rebelde que caracteriza a la famosa armada Balmain (a la que pertenecen Kendall Jenner y Gigi Hadid, entre otras) con diseños de lo más actuales. Desde vestidos en tonalidades rosa y azul pastel (¡los colores de este verano!) hasta monos aptos tanto para el día como para la noche.

Esta tendencia también ha formado parte de otras colecciones. Stella McCartney optaba para su colección otoño/invierno 2016 por volantes mucho más discretos que se integraban en el diseño de blusas y ponchos, y Elie Saab presentaba la versión más sexy de estos gracias a la sugerente superposición de encajes.

Y aquí viene la pregunta que todas nos hacemos: ¿y cómo adaptamos esta tendencia a nuestros looks del día a día? La opción que más acogida está teniendo entre editoras y directoras de moda e it girls es la clásica blusa o camisa con volantes que reinterpretan la prenda desde una nueva perspectiva mucho más atrevida.

Todo hace pensar que aunque las propuestas de las pasadas Semanas de la Moda formen parte de las colecciones otoño/invierno 2016, este verano los volantes van a convertirse en protagonistas de las calles.

Balmain has presented a new trend at its Paris Fashion Week show: ruffles. Olivier Rousteing, Creative Director at Balmain has merged the rebellious essence of the Balmain Army (models Kendall Jenner and Gigi Hadid are part of it) with a more approachable take on the designs. From dresses in pastel pink and blue hues (the colours for this summer!) to sexy jumpsuits to wear from day to night.

This trend has also been part of other collections. This is the case of Stella McCartney, who opted for discreet and delicate ruffles integrated into blouses and ponchos, and of Elie Saab and his sexy presentation of ruffles thanks to the intriguing superposition of layers of lace.

And here comes the question we always ask ourselves: how can I wear this trend and adapt it to my personal style? Fashion editors and directors and it girls propose a discreet approach to the trend with the traditional blouse or shirt with ruffles that integrate within the overall design of the piece.

It seems that although this trend was part of the Autumn/Winter 2016 collections, ruffles will be a fashion must-have next summer.

Balmain show at Paris Fashion Week

Picture from: Vogue Runway

Stella McCartney show at Paris Fashion Week

Picture from: Vogue Runway

Andy Torres, from Style Scrapbook

Picture from: Pinterest

Elie Saab show at Paris Fashion Week

Picture from: Vogue Runway

Leather jackets reinvented

Aimee Song

Picture from: Song of Style

La cazadora de cuero es uno de esos básicos que nunca pasan de moda. La podemos encontrar con un corte más tradicional, esa de toda la vida que nuestras madres atesoran de sus años de juventud en sus armarios (¡y que siguen llevando como nadie!); o bien con detalles que reinterpretan el clásico en una versión para espíritus más atrevidos; o incluso en una silueta que se aproxima más a la bomber jacket que a la biker (como la que luce la bloguera Negin Mirsalehi en la foto, y que adelanté en este post).

Lo que está claro es que en cualquiera de sus versiones la cazadora de cuero se convierte en prenda imprescindible ahora que las temperaturas van subiendo tímidamente ya que, además de dar a nuestros looks ese toque effortless de rebeldía que tanto nos gusta, ayuda a combatir de la forma más fashion ese fresquito que aún queda del invierno.

Aquí os dejo varios ejemplos de cómo estas fashionistas llevan esta prenda estrella.

The leather jacket is a staple in our wardrobes. We can find it in a traditional style -like the one our mothers wore when they were young and that they are still rocking!-; or with small details that reinterpret their classic lines for those who prefer to go for bold choices; and even a fusion between bomber and biker jacket as blogger Negin Mirsalehi styles in the picture.

The leather jacket -whether it follows traditional patterns or challenges its most conventional silhouettes- is back in our wardrobes now that the weather is slightly better. It adds that effortless touch of rebelliousness that we all love, at the same time that keeps us warm from the chill of the end of winter.

Here are some examples of how fashionistas are styling this piece.

Hailey Baldwin

Picture from: Daily Mail

Kendall Jenner

Picture from: WhoWhatWear

Negin Mirsalehi

Picture from: @negin_mirsalehi

Hanneli Mustaparta

Picture from: Farfetch

Instagrammers: the new fashion influencers

Valentina Ferragni

Picture from: Valentina Ferragni Instagram

Si con la llegada del nuevo milenio la industria de la moda era testigo -entre la incertidumbre y la emoción- del boom de los ya conocidos fashion blogs, ahora parece que una nueva corriente de influencers vuelve a diseñar el panorama fashion de la mano de una nueva plataforma: Instagram.

Y es que la sencillez de esta aplicación, que llegó a nuestros móviles (y vidas) hace poco más de seis años, ha causado furor en el mundo de la moda y se ha convertido en la app por excelencia del fashion business. Desde aficionados hasta profesionales comparten con los millones de usuarios de Instagram los looks que escogen cada día. El street style ha alcanzado su máxima expresión, y el hashtag #ootd (outfit of the day) es uno de los más empleados por los ya denominados Instagrammers: los nuevos trendsetters del momento.

Valentina Ferragni (@valentinaferragni), hermana de la archiconocida Chiara Ferragni (The Blonde Salad), comparte con los casi 900.000 seguidores con los que cuenta en Instagram sus looks y estilo de vida. Y no es la única. Chicas anónimas en todo el mundo han logrado hacerse un hueco en la moda gracias a las nuevas herramientas que ofrecen Internet y las redes sociales, aportando diversidad y talento a una moda mucho más creativa, rica e internacional.

The new millennium saw the birth and further development of fashion blogs amidst a feeling of fear and excitement. Today, it seems that a new crew of influencers is taking over the conventional fashion blogger profile and is reshaping the fashion business thanks to the app of the moment: Instagram.

The aesthetically visual platform perfectly fits the also visual fashion industry and its simplicity makes easier than ever posting pictures of daily outfits. From amateurs to fashion professionals share their looks with millions of Instagram users: the street style at its utmost expression. The use of hashtags such as #ootd (outfit of the day) has helped the new influencers becoming the trendsetters of the moment.

Valentina Ferragni (@valentinaferragni), sister of one of the most sought-after fashion bloggers, Chiara Ferragni (The Blonde Salad), shares with her nearly 900,000 Instagram followers her looks and lifestyle on a daily basis. And she is not the only one. Anonymous girls from different parts of the world have managed to stand out from the crowd thanks to the opportunities that both the Internet and Social Media offer, making fashion a more creative, diverse and international industry.

Valentina Ferragni and her boyfriend Luca Vezil (@lucavezil)

Picture from: Valentina Ferragni Instagram

Valentina Ferragni

Picture from: Valentina Ferragni Instagram

Valentina Ferragni

Picture from: Valentina Ferragni Instagram

Valentina Ferragni and sister and fashion blogger Chiara Ferrangni

Picture from: Valentina Ferragni Instagram

Outfit of the day - 2016

¡Feliz año a todos!

No hay mejor manera de empezar el 2016 que con este post sobre Gigi Hadid. Y es que la modelo se ha convertido en una sensación mediática dentro y fuera de las pasarelas no solo por su enigmática belleza, sino también por ese carácter fuerte con el que defiende su trabajo y su cuerpo (recordad aquel post en Instagram en el que calló a aquellos que se metían con su silueta. Sí, por increíble que parezca).

Su estilo es el reflejo de esa personalidad que ha llevado a Gigi ha la cumbre del mundo fashion. Este look además es uno de los outfits que más veremos en este año y que ya comenzó a arrasar en 2015: vestido midi que recorre la silueta del cuerpo acentuando las curvas de la mujer. Toda una inspiración para este nuevo año.

Happy New Year!

There is no better way than welcoming the year with a post about Gigi Hadid. The model has become a social media sensation even outside the catwalks, and her enigmatic beauty and strong nature are an example for many women (remember when she shut down body shamers on her Instagram account.)

Her personal style shows this personality that has rocketed Gigi to the stardom. This look will be also one of the most popular outfits we'll see this year: a midi dress that enhances the silhouette of the body. The best inspiration for a new beginning.

outfit of the day - black&white blazer

Tras la pista de Paula

outfit of the day - tiger fever

Seguro que las más adictas a la moda ya han oído hablar de este jersey, e incluso muchas ya lo tengan en su armario, pero para las que aún no lo conocéis, os presento la última tendencia entre celebrities y bloggers: los jerséis de Kenzo de su última colección. Han sido todo un éxito y no hay it girl que se resista a la tiger fever. Buen comienzo de semana a todos!

outfit of the day - caroline de maigret

Este es uno de los looks que ha elegido Caroline de Maigret para los 7 días/ 7 looks de Vogue. Es una de las musas del káiser de la moda, Karl Lagerfeld, y su estilo, siempre fiel a las últimas tendencias y con ese toque parisino tan chic, ha dado la vuelta al mundo.

outfit of the day - the perfect couple

Aquí llegan más ideas para esta temporada. En esta ocasión, para los chicos también. La pareja formada por una de las it girls más imitadas en todo el mundo, Olivia Palermo, y su novio, Johannes Huebl, está siempre en el punto de mira de las revistas y firmas de moda, porque lo que ellos se ponen, es un éxito seguro. Copia el outfit de Olivia Palermo: un look total black (shorts, camiseta de cuello alto, medias y sus clásicas bailarinas, además del abrigo y del bolso) y complétalo con accesorios en tonos dorados.

outfit of the day - gran reserva

Como ya sabéis, Paula Echevarría es un icono de moda y ahora que tiene blog, Tras la pista de Paula, podemos disfrutar de todos sus looks y conocer sus secretos para combinar las últimas tendencias. En concreto, me encantó este conjunto que llevó en el estreno de la nueva temporada de Gran Reserva. Un clásico black and white que fue todo un acierto.

nochevieja - parte 4

nochevieja - parte 3

nochevieja - parte 2

nochevieja - parte 1

Ya queda menos para la última noche del año y, como siempre, surgen las llamadas "crisis de armario" que todas hemos tenido alguna vez que otra. Por eso, voy a publicar durante esta semana cuatro posts de Nochevieja con diferentes outfits que he ido recopilando tanto de bloggers como de celebrities. Espero que os sirvan de inspiración en esta noche especial.