New trend: ruffles

Picture from: Pinterest

Balmain así lo ha anunciado en su último desfile de la Semana de la Moda parisina: los volantes están de vuelta. Olivier Rousteing, director creativo de la firma, ha sabido conjugar esa esencia atrevida y rebelde que caracteriza a la famosa armada Balmain (a la que pertenecen Kendall Jenner y Gigi Hadid, entre otras) con diseños de lo más actuales. Desde vestidos en tonalidades rosa y azul pastel (¡los colores de este verano!) hasta monos aptos tanto para el día como para la noche.

Esta tendencia también ha formado parte de otras colecciones. Stella McCartney optaba para su colección otoño/invierno 2016 por volantes mucho más discretos que se integraban en el diseño de blusas y ponchos, y Elie Saab presentaba la versión más sexy de estos gracias a la sugerente superposición de encajes.

Y aquí viene la pregunta que todas nos hacemos: ¿y cómo adaptamos esta tendencia a nuestros looks del día a día? La opción que más acogida está teniendo entre editoras y directoras de moda e it girls es la clásica blusa o camisa con volantes que reinterpretan la prenda desde una nueva perspectiva mucho más atrevida.

Todo hace pensar que aunque las propuestas de las pasadas Semanas de la Moda formen parte de las colecciones otoño/invierno 2016, este verano los volantes van a convertirse en protagonistas de las calles.

Balmain has presented a new trend at its Paris Fashion Week show: ruffles. Olivier Rousteing, Creative Director at Balmain has merged the rebellious essence of the Balmain Army (models Kendall Jenner and Gigi Hadid are part of it) with a more approachable take on the designs. From dresses in pastel pink and blue hues (the colours for this summer!) to sexy jumpsuits to wear from day to night.

This trend has also been part of other collections. This is the case of Stella McCartney, who opted for discreet and delicate ruffles integrated into blouses and ponchos, and of Elie Saab and his sexy presentation of ruffles thanks to the intriguing superposition of layers of lace.

And here comes the question we always ask ourselves: how can I wear this trend and adapt it to my personal style? Fashion editors and directors and it girls propose a discreet approach to the trend with the traditional blouse or shirt with ruffles that integrate within the overall design of the piece.

It seems that although this trend was part of the Autumn/Winter 2016 collections, ruffles will be a fashion must-have next summer.

Balmain show at Paris Fashion Week

Picture from: Vogue Runway

Stella McCartney show at Paris Fashion Week

Picture from: Vogue Runway

Andy Torres, from Style Scrapbook

Picture from: Pinterest

Elie Saab show at Paris Fashion Week

Picture from: Vogue Runway

How to wear a choker necklace

Chiara Ferragni

Picture from: The Blonde Salad

Frío, lluvia, ¡y hasta nieve! Estas son las condiciones meteorológicas a las que se está enfrentado la fashion crowd en la Semana de la Moda de Nueva York. Y es que la Gran Manzana ha dado el pistoletazo de salida a uno de los meses más frenéticos en la moda con temperaturas bajo cero, poniendo a prueba a todos los fashionistas.

Pero como para estar guapa hay que sufrir (al menos en su justa medida), la moda ha puesto al mal tiempo buena cara y ha vuelto a llenar de color y tendencias las calles neoyorquinas. Pantalones campana, abrigos de pieles sintéticas tamaño XXL, botas que se alargan sensualmente por encima de la rodilla,... Y una nueva tendencia que se ha convertido en protagonista de la semana: las gargantillas (o chokers, en inglés).

Blogueras como Kristina Bazan o Chiara Ferragni han lucido este accesorio en sus looks, y ya sabemos que lo que estas influencers se ponen, se convierte en tendencia. A modo de cinta y casi siempre en tonos oscuros, como el negro o el marrón chocolate, este detalle se caracteriza por su versatilidad, por lo que es la pieza ideal para lucir en esos estilismos que llevamos del día a la noche.

Aquí os dejo algunas ideas para que os sirvan de inspiración acerca de cómo combinar el accesorio que promete arrasar la próxima temporada.

Cold, rain, and even snow! This is the weather the fashion crowd is facing during New York Fashion Week. But fashionistas know how to keep warm with style, and they have thrown on oversized faux fur coats and have worn wide-leg denim trousers and over-the-knee boots that elongate the silhouette.

Influential fashion bloggers such as Kristina Bazan or Chiara Ferragni have accessorised their looks with a new detail: a choker necklace; a trend that is conquering the streets of New York and seems to become a must-have for next season.

Simple and in dark colours, such as black or brown, this new piece adds an edgy touch to the outfit, and its versatility makes it easy to wear from day to night, dressing up or down a look.

Here are some pictures of different ways of wearing a choker so you can pull it off like a fashion influencer!

Gigi Hadid

Picture from: Teen Vogue

Kristina Bazan

Picture from: @kristinabazan

Margharet Zhang

Picture from: Harper's Bazaar

Kate Davidson Hudson
Picture from: The Fashion Spot

Who is Bella Hadid?

Picture from: Pinterest

Si el 2015 ha sido el año en el que las BFFs Gigi Hadid y Kendall Jenner se han consagrado como reinas indiscutibles de las pasarelas y de las redes sociales, este año se suma al grupo la enigmática modelo Bella Hadid.

Ella es la hermana pequeña de la mismísima Gigi, y a pesar de su juventud -tiene 19 años-, firmas como Balmain, Moschino y Tommy Hilfiger ya se han rendido a su belleza, así como diseñadores de la talla de Karl Lagerfeld, quien ha querido contar con la joven para su desfile de Alta Costura de Chanel, en el que también participaron Gigi y Kendall.

De ojos claros y mirada penetrante, Bella es mucho más que la versión morena de Gigi. Y es que, a pesar de que el parecido es innegable, sus marcadas facciones, acentuadas por una melena negra que suele llevar recogida tras la orejas, contrasta con la belleza más dulce de su hermana mayor, y de hecho, recuerda bastante a la de una de las caras más famosas del cine: Jennifer Lawrence.

Y al margen de parecidos y comparaciones que, dicen, ser odiosas, Bella ha sabido hacerse un hueco en la moda gracias también a sus looks de street style, que están arrasando tanto entre sus incondicionales fans (suma más de dos millones y medio de seguidores en Instagram -@bellahadid-) como en las revistas de moda. Bella apuesta para el día a día por outfits en el que los jeans suelen ser su mejor aliado, mientras que para la noche se decanta por un look de lo más sexy, acentuando su silueta con transparencias y aberturas estratégicas.

Sin duda, Bella Hadid promete seguir protagonizando muchos momentos fashion del 2016 que no queremos perdernos. Aquí os dejo su Snapchat para los que queráis seguir en vivo su día a día: Babybels777.

If in 2015 BFFs Gigi Hadid and Kendall Jenner conquered the fashion industry and became media stars thanks to Social Media, 2016 welcomes a new member to the group: model Bella Hadid. 

She is the younger sister of media sensation Gigi, and despite being only 19 years old, high-end brands such as Balmain, Moschino and Tommy Hilfiger have included her on their fashion shows, and renowned designers such as Karl Lagerfeld wanted her on the Chanel Haute Couture catwalk.

But Bella is more than the brunette lookalike of Gigi. Although they are very similar, Bella's beauty features, enhanced by that dark long hair tucked behind her ears, contrast with the sweet face of her sister, and inevitably reminds to actress Jennifer Lawrence.

Comparisons aside, Bella Hadid has managed to stand out from the fashion crowd and her street style looks are applauded by both unconditional fans (she has more than 2.5 million followers on Instagram -@bellahadid-) and fashion magazines. She is fond of jeans and a sporty style for the day, while for the night she opts for enhancing her silhouette with see-through pieces and cut-outs that add a sexy and provocative touch to her looks.

There is no doubt that Bella Hadid will be one of the models to watch this year. And for more updates on her daily life, here is her Snapchat: Babybels777.

Gigi and Bella Hadid

Picture from: Elle

Picture from: WhoWhatWear

Picture from: ASOS

Picture from: Pinterest

Outfit of the day - 2016

¡Feliz año a todos!

No hay mejor manera de empezar el 2016 que con este post sobre Gigi Hadid. Y es que la modelo se ha convertido en una sensación mediática dentro y fuera de las pasarelas no solo por su enigmática belleza, sino también por ese carácter fuerte con el que defiende su trabajo y su cuerpo (recordad aquel post en Instagram en el que calló a aquellos que se metían con su silueta. Sí, por increíble que parezca).

Su estilo es el reflejo de esa personalidad que ha llevado a Gigi ha la cumbre del mundo fashion. Este look además es uno de los outfits que más veremos en este año y que ya comenzó a arrasar en 2015: vestido midi que recorre la silueta del cuerpo acentuando las curvas de la mujer. Toda una inspiración para este nuevo año.

Happy New Year!

There is no better way than welcoming the year with a post about Gigi Hadid. The model has become a social media sensation even outside the catwalks, and her enigmatic beauty and strong nature are an example for many women (remember when she shut down body shamers on her Instagram account.)

Her personal style shows this personality that has rocketed Gigi to the stardom. This look will be also one of the most popular outfits we'll see this year: a midi dress that enhances the silhouette of the body. The best inspiration for a new beginning.

outfit of the day - Gigi Hadid

Model Gigi Hadid

Picture from: Vogue.es

2015 CFDA Awards: the best dressed

Ashley Olsen

Picture: Style.com

The CFDA Awards (Council of Fashion Designers of America) took place last night (June 1st) in New York, and gathered models, designers and fashion celebs, who wore their best gowns to the event.

You could see the winners full list here.

Los premios CFDA (Council of Fashion Designers of America) tuvieron lugar ayer por la noche (1 de junio) en la ciudad de Nueva York, y reunieron a modelos, diseñadores y todo tipo de fashion celebs, que vistieron sus mejores galas en la alfombra roja del evento.

Aquí puedes ver la lista completa de los ganadores.

Model Gigi Hadid in Michael Kors

Picture: Vogue.co.uk

Model Karlie Kloss in Diane von Furstenberg

Picture: Harpersbazaar.es

Kim Kardashian, in Proenza Schouler, and husband Kanye West

Picture: Marieclaire.co.uk

Designer Alexander Wang with Anna Ewers in his design

Picture: Vogue.co.uk

Model Joan Smalls in Calvin Klein

Picture: Elle.com