Showing posts with label Aimee Song. Show all posts
Showing posts with label Aimee Song. Show all posts

Friday, 4 March 2016

The glove shoe



Céline Spring/Summer 2015
Picture from: Vogue.co.uk

Cómodos y para todo el día. Así son los nuevos zapatos que están causando furor entre las fashionistas. Y es que su tacón bajo (apenas llega a los 5 cm) ofrece una alternativa a todas aquellas mujeres que no quieren renunciar a los zapatos de tacón en su día a día, pero que también quieren ir a la última.

Chanel fue una de las primeras en desatar la pasión por los low heels con sus icónicos slingbacks bicolor -como los que luce la bloguera Aimee Song en este post-, y que dotaron de un nuevo significado, mucho más sexy y actual, al clásico zapato.

El éxito ha sido tal que otras firmas ya se han apuntado a esta tendencia, y podemos encontrar discretos tacones en forma de mocasín o a modo de clásica bailarina. Sin embargo, los que vienen pisando más fuerte son los llamados glove shoes. Phoebe Philo, de Céline, y Rachel Comey presentaron esta propuesta en sus respectivas colecciones de primavera/verano 2015.

Y de las pasarelas a la moda un poco más asequible. La firma británica Topshop también ha rescatado el tacón bajo con el lanzamiento de una nueva línea que reinterpreta este zapato en diferentes estilos y tonalidades que recorren una amplia gama para todos los gustos, desde el clásico negro hasta el atrevido dorado, y que puedes ver en este link.

Para ir a la oficina, una tarde de cine o una noche con los amigos, este estilo de zapato promete convertirse en nuestro mejor aliado para esta primavera gracias a esa versatilidad que tanto anhelamos y que nos permite crear desde looks minimalistas hasta interpretaciones más elaboradas.

Femenino, cómodo y versátil, ¿qué más podemos pedir?

Comfortable and from day to night. The new shoes that are stepping into the fashion world are, thanks to their low heel (less than 5 cm), the perfect option for those women who love heels but are looking for a more easy-to-wear version of them.

Chanel was one of the first fashion houses to reinvent the low heel by bringing back its iconic bicolour slingbacks -you can see them styled by blogger Aimee Song on this post-, giving a new meaning, sexier and more up-to-date, to the emblematic shoe.

Other brands have also incorporated the low heel into their new collections, and we can find it in a varied styles, from masculine loafers to the classic and most feminine of pumps. However, the ones that are causing a fashion stir are the glove shoes. Phoebe Philo, at Céline, and Rachel Comey presented this new trend at their respective Spring/Summer 2015 shows.

Following in these fashion houses' footsteps, other brands such as British fashion brand Topshop have launched new lines of low and midi heels that reinterpret the glove shoe in different styles and hues that go from the plain black to the most flamboyant of metallic colours, as you can see here.

Whether you are heading to the office, having a fun evening with your friends or going to the cinema, it seems that this is the shoe you won't take off this spring. And you know what they say: "If the shoe fits..."



Topshop JUNO Soft Glove Mid Shoes
Picture from: Topshop

Pernille Teisbaek wearing Céline glove shoes


Aimee Song wearing Chanel sling backs
Picture from: Song of Style



Rachel Comey shoes
Picture from: @rachel_comey

Friday, 26 February 2016

Flared trousers are back!


Lisa Olsson
Picture from: Lisa Olsson

Cuando el fashion month da el pistoletazo de salida, no solo las propuestas de los diseñadores vaticinan lo que se va a llevar la próxima temporada. Editoras y directoras de moda, it girls, influencers y celebridades tienen un gran impacto en lo que llevamos y lo que no, por lo que se convierten en el objetivo de cientos y cientos de fotógrafos que recorren, cámara en mano, los alrededores de todo fashion show.

Una de las tendencias que está acaparando más flashes durante estas Semanas de la Moda, y que viene pisando fuerte desde el 2015, es el pantalón campana, que llega de nuevo a nuestras vidas (y armarios) al más puro estilo 60's y con talle alto, que permite combinar con crop tops y camisetas off-the-shoulder.

Denim, a rayas, de inspiración deportiva, de líneas rectas y minimalista,... Y muchas más son las opciones que ofrece esta prenda. ¿El estilo que más éxito tiene? Los pantalones que se elevan unos palmos del suelo, quedando a medio camino entre el clásico pantalón campana que se desliza por el suelo y los culottes (que, por cierto, también se llevan esta temporada); la opción ideal para aquellas que, como yo, también quieran lucir zapatos.

Aquí os dejo algunas ideas para llevar como nadie el pantalón de la temporada.

When the fashion month kicks off, not only the designers are the ones who set the fashion rules for the next season. Fashion editors and directors, it girls, influencers and celebrities have a huge impact on what we wear, and their outfits are captured by the hundreds and hundreds of photographers who, camera on hand, walk around the fashion venues.

Indeed, the trend that is right on the spotlight these fashion weeks is the wide-leg trousers. They are making a strong comeback that started in 2015. Super-flared 60's inspiration plus a high-waisted design make them perfect to combine with crop tops and off-the-shoulder pieces.

In different textures and materials -from denim to suede- and in a myriad of styles, the wide-leg trousers (or flares) offer multiple options for varied styles. But the most successful amongst the fashion crowd are the ones whose length is shorter than the traditional design, making them more similar to culottes (another must-have for the next season), and thus the perfect trend for those who, like me, want to show also their shoes. 

Here you can find some ideas of how to adapt this trend to different styles and events.


Aimee Song
Picture from: Song of Style


Danielle Bernstein
Picture from: We Wore What


Negin Mirsalehi
Picture from: Negin Mirsalehi


Olivia Palermo
Picture from: Olivia Palermo

Tuesday, 9 February 2016

Leather jackets reinvented


Aimee Song
Picture from: Song of Style

La cazadora de cuero es uno de esos básicos que nunca pasan de moda. La podemos encontrar con un corte más tradicional, esa de toda la vida que nuestras madres atesoran de sus años de juventud en sus armarios (¡y que siguen llevando como nadie!); o bien con detalles que reinterpretan el clásico en una versión para espíritus más atrevidos; o incluso en una silueta que se aproxima más a la bomber jacket que a la biker (como la que luce la bloguera Negin Mirsalehi en la foto, y que adelanté en este post).

Lo que está claro es que en cualquiera de sus versiones la cazadora de cuero se convierte en prenda imprescindible ahora que las temperaturas van subiendo tímidamente ya que, además de dar a nuestros looks ese toque effortless de rebeldía que tanto nos gusta, ayuda a combatir de la forma más fashion ese fresquito que aún queda del invierno.

Aquí os dejo varios ejemplos de cómo estas fashionistas llevan esta prenda estrella.

The leather jacket is a staple in our wardrobes. We can find it in a traditional style -like the one our mothers wore when they were young and that they are still rocking!-; or with small details that reinterpret their classic lines for those who prefer to go for bold choices; and even a fusion between bomber and biker jacket as blogger Negin Mirsalehi styles in the picture.

The leather jacket -whether it follows traditional patterns or challenges its most conventional silhouettes- is back in our wardrobes now that the weather is slightly better. It adds that effortless touch of rebelliousness that we all love, at the same time that keeps us warm from the chill of the end of winter.

Here are some examples of how fashionistas are styling this piece.


Hailey Baldwin
Picture from: Daily Mail


Kendall Jenner
Picture from: WhoWhatWear



Negin Mirsalehi
Picture from: @negin_mirsalehi


Hanneli Mustaparta
Picture from: Farfetch

Sunday, 29 November 2015

Christmas is coming...


Negin Mirsalehi
Picture from: Negin Mirsalehi

Hola a todos,

Lo primero de todo, disculpas por la falta de posts últimamente. Han sido unas semanas de locura, pero ahora que ya he terminado mi proyecto final de Máster, puedo dedicar más tiempo al blog!

Las Navidades están a la vuelta de la esquina, y también la excusa de añadir nuevas adquisiciones a nuestro armario. Puesto que el Día de Navidad es más familiar y tradicional (al menos en mi caso), siempre elijo looks un poco más discretos, aunque sin perder un ápice de modernidad. Aquí os dejo algunas ideas.

Hi everyone,

First of all, apologies for the lack of posts lately. It's been crazy, but now that I have finished my Major Project, I can spend more time around here!

Christmas is coming soon and with it, also the chance of adding new clothes to our wardrobe. Since Christmas Day is more familiar and traditional (at least to me!), here are some classic looks with a modern touch.


Kristina Bazan
Picture from: Kayture



Gala González
Picture from: Amlul.com



Olivia Palermo
Picture from: Oliviapalermo.com


Aimee Song
Picture from: Song of Style

Tuesday, 15 September 2015

NYFW... on the streets!

Chiara Ferragni
Picture from: The Blonde Salad

It's Fashion Week time! New York has kicked off one of the most stylish months in which we will travel around the most fashionable cities to welcome the latest trends that we will wear in Spring/Summer 2016. But in the meantime and as the weather gets colder, let's have a look at how our favourite influencers and trendsetters are rocking this season's must-haves on the streets of New York so you can wear them... now!

¡Es Fashion Week! Nueva York da el pistoletazo de salida al mes en el que viajaremos por las ciudades más fashion para dar la bienvenida a las últimas tendencias que luciremos la Primavera/Verano 2016. Pero mientras y a medida que las temperaturas van bajando, echemos un vistazo a cómo nuestras influencers favoritas lucen palmito en las calles de Nueva York con prendas que podemos llevar... ¡ahora!


Sarah Harris
Picture from: Style Du Monde


Justin O'Shea And Veronika Heilbrunner
Picture from: InStyle UK

Aimee Song
Picture from: Song of Style


Street Style
Picture from: Harper's Bazaar US

Friday, 8 May 2015

trend alert: off the shoulder


Blogger Aimee Song
Picture from: @songofstyle

Big apologies for not having posted for a long time - it's been a really hectic month! Now that everything is calmer and the weather is finally getting warmer, we need to start thinking about adding some items to our spring/summer wardrobe. The off-the-shoulder trend is going to be definitely a must the coming season, and you can find it in shirts, t-shirts and dresses. By choosing different accessories you can dress up or down your look, and can be worn either in the morning or evening. 

Here are some inspiration looks I found, and hopefully they will help you to get some ideas on how to wear this trend.

Disculpas por no haber acuatizado el blog desde hace tiempo - ha sido un mes de locura! Ahora que todo está más tranquilo, y que el tiempo por fin va mejorando, necesitamos empezar a pensar en adquirir alguna que otra nueva prenda para nuestro armario de primavera/verano. La tendencia off the shoulder, que deja los hombros al descubierto, va a ser definitivamente un must la próxima temporada, y se puede llevar tanto en camisas y camisetas como en vestidos. Los accesorios que elijas serán los encargados de dar un toque diferente a cada look, según la ocasión, adaptando tu outfit al día o a la noche.

Aquí os dejo algunos modelitos que espero os sirvan de inspiración para llevar como nadie esta tendencia.

Blogger Chiara Ferragni
Picture from: The Blonde Salad

Olivia Palermo
Picture from: WhoWhatWear


Style blogger Mary Seng
Picture from: @happilygrey

Sunday, 12 April 2015

trend alert: boyfriend blazer


We women have to confess that, even though we have plenty of clothes, we love borrowing stuff from our boyfriends and male friends, specially hoodies. So when the boyfriend jeans appeared on the market, we took them without hesitation and adapted them to our style. It has been such a success that now we can add another masculine piece of clothing to our wardrobe: the boyfriend blazer. I am personally into this item since it is my favourite piece of clothing. Aimee Song, from Song of Style, is giving us some tips to make the most of this new trend during the spring and coming summer. Have a look here!

Nosotras las mujeres tenemos que confesar que, a pesar de tener nuestro armario lleno, nos encanta coger ropa a nuestro novio o a algún amigo, espacialmente sudaderas. Así que cuando la moda de los boyfriend jeans entró en escena, nosotras no lo dudamos y adaptamos esta prenda a nuestro propio estilo. Tal ha sido el éxito que ahora podemos añadir otra pieza masculina de vestir a nuestro armario: el boyfriend blazer. Personalmente, adoro esta prenda y es un básico en mi armario. Si este estilo va contigo, no te pierdas los consejos de Aimee Song (Song of Style) para sacar el mejor partido a esta nueva prenda tanto en primavera como en verano. Échale un vistazo aquí!

Source (pictures): Song of Style