Friday 26 February 2016

Flared trousers are back!


Lisa Olsson
Picture from: Lisa Olsson

Cuando el fashion month da el pistoletazo de salida, no solo las propuestas de los diseñadores vaticinan lo que se va a llevar la próxima temporada. Editoras y directoras de moda, it girls, influencers y celebridades tienen un gran impacto en lo que llevamos y lo que no, por lo que se convierten en el objetivo de cientos y cientos de fotógrafos que recorren, cámara en mano, los alrededores de todo fashion show.

Una de las tendencias que está acaparando más flashes durante estas Semanas de la Moda, y que viene pisando fuerte desde el 2015, es el pantalón campana, que llega de nuevo a nuestras vidas (y armarios) al más puro estilo 60's y con talle alto, que permite combinar con crop tops y camisetas off-the-shoulder.

Denim, a rayas, de inspiración deportiva, de líneas rectas y minimalista,... Y muchas más son las opciones que ofrece esta prenda. ¿El estilo que más éxito tiene? Los pantalones que se elevan unos palmos del suelo, quedando a medio camino entre el clásico pantalón campana que se desliza por el suelo y los culottes (que, por cierto, también se llevan esta temporada); la opción ideal para aquellas que, como yo, también quieran lucir zapatos.

Aquí os dejo algunas ideas para llevar como nadie el pantalón de la temporada.

When the fashion month kicks off, not only the designers are the ones who set the fashion rules for the next season. Fashion editors and directors, it girls, influencers and celebrities have a huge impact on what we wear, and their outfits are captured by the hundreds and hundreds of photographers who, camera on hand, walk around the fashion venues.

Indeed, the trend that is right on the spotlight these fashion weeks is the wide-leg trousers. They are making a strong comeback that started in 2015. Super-flared 60's inspiration plus a high-waisted design make them perfect to combine with crop tops and off-the-shoulder pieces.

In different textures and materials -from denim to suede- and in a myriad of styles, the wide-leg trousers (or flares) offer multiple options for varied styles. But the most successful amongst the fashion crowd are the ones whose length is shorter than the traditional design, making them more similar to culottes (another must-have for the next season), and thus the perfect trend for those who, like me, want to show also their shoes. 

Here you can find some ideas of how to adapt this trend to different styles and events.


Aimee Song
Picture from: Song of Style


Danielle Bernstein
Picture from: We Wore What


Negin Mirsalehi
Picture from: Negin Mirsalehi


Olivia Palermo
Picture from: Olivia Palermo

No comments:

Post a Comment